To The City of Sloe Gin Fizz

翻訳、英語、海外移住、国際結婚などについて。

アメリカ

見世物化される子どもたち―アメリカ横断中学生の騒動に思うこと

ヒッチハイクでアメリカを横断しようとした15歳 「みんなに夢と勇気を与えるために、徒歩とヒッチハイクでアメリカを横断します!」そう宣言して渡米し、警察に連行されたり路上で知らない大人に声をかけて家に押しかけたりしている様子をツイッターにポスト…

「他人の身体」をめぐる日本の文化、アメリカの文化

身体感覚・パーソナルスペースをめぐるカルチャーギャップ 国際恋愛をテーマにしたブログには、しばしばお互いのカルチャーギャップについての記事がある。そういうのを読むのが結構好きだったりする。 例えば、国際恋愛ブログ「International Love」にはこ…

アメリカのカラオケは楽しい

年末年始は彼氏の実家で過ごした。ポートランド。ポートランドはメイン州とオレゴン州にあるけれど、オレゴン州の方だ。日本の女性向けファッション誌にオシャレ都市みたいにしてたまに紹介されている。ロレッタ・リンとジャック・ホワイトが歌にしている。…